Hamilton, Billy, Augsburg College, United States