Kennedy, Michaela, Family Services of Western Pennsylvania