Voland, Valerie, Indiana University, United States